AID 3673 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音35（206）
《初级阅读合订本》
LEGACY CONTENT INDEX
旧站内容索引
保留 chenleiyingyu.cn 的公开标题、影音数量和来源入口；正文不复制到新站。
15,286条公开记录
同一记录可能属于多个旧站栏目；各栏目数量分别去重，不能相加作为总记录数。
栏目组“阅读课程”找到 1,090 条记录，当前第 7/19 页。
SYNC STATUS保留缓存，等待补抓
最近检查：2026/8/22 04:34:21 · 61 / 61 个旧站栏目暂时无法由本机读取，已有内容未删除。
同步诊断：旧站连接失败，已保留上一份分类缓存；可在能访问旧站的机器运行 legacy:sync 后带回三份同步报告。缓存 15,289 条 · 当前目录 14,594 个 AID · 目录中待补抓 39 条AID 3674 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音34（224）
《初级阅读合订本》
AID 3675 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音33（262）
《初级阅读合订本》
AID 3676 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音32（328）
《初级阅读合订本》
AID 3677 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音31（226）
《初级阅读合订本》
AID 3678 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音30（371）
《初级阅读合订本》
AID 3679 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音29（304）
《初级阅读合订本》
AID 3680 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音28（369）
《初级阅读合订本》
AID 3681 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音27（209）
《初级阅读合订本》
AID 3682 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音26（298）
《初级阅读合订本》
AID 3683 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音25（283）
《初级阅读合订本》
AID 3684 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音24（166）
《初级阅读合订本》
AID 3685 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音23（187）
《初级阅读合订本》
AID 3686 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音22（232）
《初级阅读合订本》
AID 3687 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音21（217）
《初级阅读合订本》
AID 3688 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音20（222）
《初级阅读合订本》
AID 3689 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音19（308）
《初级阅读合订本》
AID 3690 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音18（190）
《初级阅读合订本》
AID 3691 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音17（220）
《初级阅读合订本》
AID 3692 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音16（271）
《初级阅读合订本》
AID 3693 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音15（262）
《初级阅读合订本》
AID 3694 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音14（287）
《初级阅读合订本》
AID 3695 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音13（229）
《初级阅读合订本》
AID 3696 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音12（228）
《初级阅读合订本》
AID 3697 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音11（209）
《初级阅读合订本》
AID 3698 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音10（248）
《初级阅读合订本》
AID 3699 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音9（204）
《初级阅读合订本》
AID 3700 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音8（235）
《初级阅读合订本》
AID 3701 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音7（214）
《初级阅读合订本》
AID 3702 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音6（181）
《初级阅读合订本》
AID 3703 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音5（354）
《初级阅读合订本》
AID 3704 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音4（419）
《初级阅读合订本》
AID 3705 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音3（297）
《初级阅读合订本》
AID 3706 · 初级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
初级阅读前汉语录音2（263）
《初级阅读合订本》
AID 3707 · 初级阅读 · 阅读课程 · 50 段audio
初级阅读前汉语录音1（302）
《初级阅读合订本》
AID 3708 · 高级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
高级阅读前汉语录音50（353）
《高级阅读合订本》
AID 3709 · 高级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
高级阅读前汉语录音49（232）
《高级阅读合订本》
AID 3710 · 高级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
高级阅读前汉语录音48（311）
《高级阅读合订本》
AID 3711 · 高级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
高级阅读前汉语录音47（373）
《高级阅读合订本》
AID 3712 · 高级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
高级阅读前汉语录音46（361）
《高级阅读合订本》
AID 3713 · 高级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
高级阅读前汉语录音45（390）
《高级阅读合订本》
AID 3714 · 高级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
高级阅读前汉语录音44（313）
《高级阅读合订本》
AID 3715 · 高级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
高级阅读前汉语录音43（436）
《高级阅读合订本》
AID 3716 · 高级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
高级阅读前汉语录音42（355）
《高级阅读合订本》
AID 3717 · 高级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
高级阅读前汉语录音41(272)
《高级阅读合订本》
AID 3718 · 高级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
高级阅读前汉语录音40（522）
《高级阅读合订本》
AID 3719 · 高级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
高级阅读前汉语录音39（494）
《高级阅读合订本》
AID 3720 · 高级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
高级阅读前汉语录音38（385）
《高级阅读合订本》
AID 3721 · 高级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
高级阅读前汉语录音37（418）
《高级阅读合订本》
AID 3722 · 高级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
高级阅读前汉语录音36（284）
《高级阅读合订本》
AID 3723 · 高级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
高级阅读前汉语录音35（306）
《高级阅读合订本》
AID 3724 · 高级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
高级阅读前汉语录音34（308）
《高级阅读合订本》
AID 3725 · 高级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
高级阅读前汉语录音33（306）
《高级阅读合订本》
AID 3726 · 高级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
高级阅读前汉语录音32（358）
《高级阅读合订本》
AID 3727 · 高级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
高级阅读前汉语录音31（359）
《高级阅读合订本》
AID 3728 · 高级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
高级阅读前汉语录音30（295）
《高级阅读合订本》
AID 3729 · 高级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
高级阅读前汉语录音29（301）
《高级阅读合订本》
AID 3730 · 高级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
高级阅读前汉语录音28（305）
《高级阅读合订本》
AID 3731 · 高级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
高级阅读前汉语录音27（293）
《高级阅读合订本》
AID 3732 · 高级阅读 · 阅读课程 · 1 段audio
高级阅读前汉语录音26（339）
《高级阅读合订本》