AID 429 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段audio
第一课~第五课（5分钟）
《英语的童年》第二册
LEGACY CONTENT INDEX
旧站内容索引
保留 chenleiyingyu.cn 的公开标题、影音数量和来源入口；正文不复制到新站。
15,286条公开记录
同一记录可能属于多个旧站栏目；各栏目数量分别去重，不能相加作为总记录数。
栏目“童年二册”找到 435 条记录，当前第 1/8 页。
SYNC STATUS保留缓存，等待补抓
最近检查：2026/8/22 04:34:21 · 61 / 61 个旧站栏目暂时无法由本机读取，已有内容未删除。
同步诊断：旧站连接失败，已保留上一份分类缓存；可在能访问旧站的机器运行 legacy:sync 后带回三份同步报告。缓存 15,289 条 · 当前目录 14,594 个 AID · 目录中待补抓 39 条AID 430 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段audio
第六课~第十课（5分钟）
《英语的童年》第二册
AID 431 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段audio
第十一课~第十五课（5分钟）
《英语的童年》第二册
AID 432 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段audio
第十六课~第二十二课（7分钟）
《英语的童年》第二册
AID 433 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段audio
故事 《蚂蚁和蝈蝈》（4分钟）
《英语的童年》第二册
AID 434 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段audio
故事 《驴和狼》（4分钟）
《英语的童年》第二册
AID 435 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 6 段audio
第一课~第五课 （7分钟）
《英语的童年》第二册
AID 436 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段audio
第六课~第十课 （5分钟）
《英语的童年》第二册
AID 437 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段audio
第十一课~第十五课（6分钟）
《英语的童年》第二册
AID 438 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段audio
第十六课~第二十二课（7分钟）
《英语的童年》第二册
AID 439 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段audio
故事 《蚂蚁和蝈蝈》（6分钟）
《英语的童年》第二册
AID 440 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段audio
故事 《驴和狼》（4分钟）
《英语的童年》第二册
AID 453 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第一课~第五课 （4分钟）
《英语的童年》第二册
AID 454 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第六课~第十课 （4分钟）
《英语的童年》第二册
AID 455 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第十一课~第十五课 （6分钟）
《英语的童年》第二册
AID 456 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第十六课~第二十二课 （5分钟）
《英语的童年》第二册
AID 457 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
故事 《蚂蚁和蝈蝈》 （5分钟）
《英语的童年》第二册
AID 458 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
故事 《驴和狼》 （4分钟）
《英语的童年》第二册
AID 459 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第一课~第五课 （5分钟）
《英语的童年》第二册
AID 460 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第六课~第十课 （4分钟）
《英语的童年》第二册
AID 461 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第十一课~第十五课 （5分钟）
《英语的童年》第二册
AID 462 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第十六课~第二十二课 （5分钟）
《英语的童年》第二册
AID 463 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
故事 《蚂蚁和蝈蝈》 （4分钟）
《英语的童年》第二册
AID 464 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
故事 《驴和狼》 （5分钟）
《英语的童年》第二册
AID 686 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第三十课 《驴和狼 4》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 687 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第二十九课《驴和狼 3》（2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 688 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第二十八课《驴和狼 2》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 689 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第二十七课《驴和狼 1》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 690 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第二十六课《蚂蚁和蝈蝈 4》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 691 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第二十五课《蚂蚁和蝈蝈 3》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 692 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第二十四课《蚂蚁和蝈蝈 2》 （4分钟）
《英语的童年》第二册
AID 693 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第二十三课《蚂蚁和蝈蝈 1》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 694 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第二十二课《彼得》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 695 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第二十一课《杰克·霍纳》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 696 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第二十课《小星星》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 697 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第十九课《蜘蛛》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 698 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第十八课《我的洋娃娃》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 699 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第十七课《日落》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 700 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第十六课《秋天》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 701 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第十五课《小跳蚤》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 702 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第十四课《宝宝睡觉》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 703 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第十三课《摇篮曲》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 704 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第十二课《小蝌蚪》 （4分钟）
《英语的童年》第二册
AID 705 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第十一课《家》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 706 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第十课《三只小猴》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 707 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第九课《两只小手》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 708 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第八课《你家有几口人》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 709 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第七课《小茶壶》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 710 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第六课《两只小眼睛》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 711 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第五课《玩具熊》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 712 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第四课《两只小山鸟》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 713 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第三课《头》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 714 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第二课《两只小眼睛》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 715 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 30 段video
第一课《云》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 716 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第三十课 《驴和狼 4》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 717 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第二十九课《驴和狼 3》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 718 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第二十八课《驴和狼 2》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 719 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第二十七课《驴和狼 1》 （2分钟）
《英语的童年》第二册
AID 720 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第二十六课《蚂蚁和蝈蝈 4》（3分钟）
《英语的童年》第二册
AID 721 · 童年二册 · 陈雷英语教材 · 1 段video
第二十五课《蚂蚁和蝈蝈 3》（2分钟）
《英语的童年》第二册