AID 162720 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段video
15.放手
双语早教与预备阅读 / 同声翻译与双语表达训练
LEGACY CONTENT INDEX
旧站内容索引
保留 chenleiyingyu.cn 的公开标题、影音数量和来源入口；正文不复制到新站。
15,286条公开记录
同一记录可能属于多个旧站栏目；各栏目数量分别去重，不能相加作为总记录数。
栏目组“缓存待归类”找到 734 条记录，当前第 11/13 页。
SYNC STATUS保留缓存，等待补抓
最近检查：2026/8/22 04:34:21 · 61 / 61 个旧站栏目暂时无法由本机读取，已有内容未删除。
同步诊断：旧站连接失败，已保留上一份分类缓存；可在能访问旧站的机器运行 legacy:sync 后带回三份同步报告。缓存 15,289 条 · 当前目录 14,594 个 AID · 目录中待补抓 39 条AID 162721 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段video
16.再坚持五分钟
双语早教与预备阅读 / 同声翻译与双语表达训练
AID 162722 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段video
17.面对我的恐惧
双语早教与预备阅读 / 同声翻译与双语表达训练
AID 162723 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段video
18.改变人生的早晨
双语早教与预备阅读 / 同声翻译与双语表达训练
AID 162724 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段video
19.第一次说“不”
双语早教与预备阅读 / 同声翻译与双语表达训练
AID 162725 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段video
20.错误背后的教训
双语早教与预备阅读 / 同声翻译与双语表达训练
AID 162726 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段video
21.当我停止过度思考
《罗尔德童话·女巫》 / 同声翻译与双语表达训练
AID 162727 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段video
22.一小步的力量
《罗尔德童话·女巫》 / 同声翻译与双语表达训练
AID 162728 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段video
23.在你准备好之前就开始吧
《罗尔德童话·女巫》 / 同声翻译与双语表达训练
AID 162729 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段video
24.最喜欢的英文短语
同声翻译与双语表达训练
AID 162730 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段video
25.通过歌曲学习
同声翻译与双语表达训练
AID 162731 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段video
26.每日小小的胜利
同声翻译与双语表达训练
AID 162732 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段video
27.犯错，然后学习
同声翻译与双语表达训练
AID 162733 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段video
28.每日新词日
同声翻译与双语表达训练
AID 162734 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段video
29.观看英文节目
同声翻译与双语表达训练
AID 162735 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段video
30.自言自语练英语
同声翻译与双语表达训练
AID 162767 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段audio
第十五章（6250字 36分）
双语早教与预备阅读 / 《哈利波特》少儿版
AID 162768 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段audio
第十六章（4454字 25分）
双语早教与预备阅读 / 《哈利波特》少儿版
AID 162769 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段audio
第十七章（5872字 32分）
双语早教与预备阅读 / 《哈利波特》少儿版
AID 162770 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段audio
第十八章（4598字 25分钟）
双语早教与预备阅读 / 《哈利波特》少儿版
AID 162771 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段audio
第十九章（5995字 32分）
双语早教与预备阅读 / 《哈利波特》少儿版
AID 162772 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段audio
第十五章（3125字 24分）
双语早教与预备阅读 / 《哈利波特》少儿版
AID 162773 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段audio
第十六章（2200字 17分）
双语早教与预备阅读 / 《哈利波特》少儿版
AID 162774 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段audio
第十七章（2936字 22分）
双语早教与预备阅读 / 《哈利波特》少儿版
AID 162775 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段audio
第十八章（2300字 17分）
双语早教与预备阅读 / 《哈利波特》少儿版
AID 162776 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段audio
第十九章（3000字 22分）
双语早教与预备阅读 / 《哈利波特》少儿版
AID 162882 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段audio
第二十章（4484字 25分钟）
《哈利波特》少儿版 / 同声翻译与双语表达训练
AID 162883 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段audio
第二十一章（6870字 36分）
《哈利波特》少儿版 / 同声翻译与双语表达训练
AID 162884 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段audio
第二十二章（5319字 28分）
《哈利波特》少儿版 / 同声翻译与双语表达训练
AID 162885 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段audio
Chapter 20（17分 2242字）
《哈利波特》少儿版 / 同声翻译与双语表达训练
AID 162886 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段audio
Chapter 21（25分 3435字）
《哈利波特》少儿版 / 同声翻译与双语表达训练
AID 162887 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段audio
Chapter 22（2569字 18分）
《哈利波特》少儿版 / 同声翻译与双语表达训练
AID 162967 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 2 段audio
老鼠嫁女-雅思版
同声翻译与双语表达训练
AID 162968 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段video
21 苹果苹果红又甜（陈校长原创）
双语早教与预备阅读
AID 163020 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 30 段video
三年级上册书写
外研版国办学校英语
AID 163021 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 29 段video
三年级下册书写
外研版国办学校英语
AID 163022 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 26 段video
四年级上册书写
外研版国办学校英语
AID 163023 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 24 段video
四年级下册书写
外研版国办学校英语
AID 163024 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 23 段video
五年级上册书写
外研版国办学校英语
AID 163025 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 22 段video
五年级下册书写
外研版国办学校英语
AID 163026 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 22 段video
六年级上册书写
外研版国办学校英语
AID 163027 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 26 段video
六年级下册书写
外研版国办学校英语
AID 163028 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段video
Old MacDonald Had a Farm
双语早教与预备阅读
AID 163029 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 1 段video
Hush Little Baby
双语早教与预备阅读
AID 163182 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 9 段video / audio
儿歌71-80 B4 U2
双语早教与预备阅读
AID 163183 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 21 段audio
哈利波特与火焰杯 双语（更新到第21章）
《哈利波特》少儿版 / 外研版国办学校英语
AID 163184 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 21 段video / audio
哈利波特与火焰杯 英文（更新到第21章）
《哈利波特》少儿版 / 外研版国办学校英语
AID 163229 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 12 段audio
八年级下册
外研版国办学校英语
AID 163230 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 12 段audio
八年级下册
外研版国办学校英语
AID 163231 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 24 段audio
六年级下册
外研版国办学校英语
AID 163232 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 22 段audio
六年级上册
外研版国办学校英语
AID 163233 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 22 段audio
五年级下册
外研版国办学校英语
AID 163234 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 23 段audio
五年级上册
外研版国办学校英语
AID 163235 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 27 段audio
三年级下册
外研版国办学校英语
AID 163236 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 25 段audio
三年级上册
外研版国办学校英语
AID 163237 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 24 段audio
四年级下册
外研版国办学校英语
AID 163238 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 24 段audio
四年级上册
外研版国办学校英语
AID 163239 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 12 段audio
八年级上册
外研版国办学校英语
AID 163240 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 12 段audio
八年级上册
外研版国办学校英语
AID 163241 · 历史缓存待核查 · 缓存待归类 · 12 段audio
八年级上册
外研版国办学校英语