AID 20255 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第17集_黏痰过多4
《哈利波特》汉语导读
LEGACY CONTENT INDEX
旧站内容索引
保留 chenleiyingyu.cn 的公开标题、影音数量和来源入口；正文不复制到新站。
15,286条公开记录
同一记录可能属于多个旧站栏目；各栏目数量分别去重，不能相加作为总记录数。
栏目组“媒体课堂”找到 6,151 条记录，当前第 79/103 页。
SYNC STATUS保留缓存，等待补抓
最近检查：2026/8/22 04:34:21 · 61 / 61 个旧站栏目暂时无法由本机读取，已有内容未删除。
同步诊断：旧站连接失败，已保留上一份分类缓存；可在能访问旧站的机器运行 legacy:sync 后带回三份同步报告。缓存 15,289 条 · 当前目录 14,594 个 AID · 目录中待补抓 39 条AID 20256 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第18集_德拉科兜圈子1
《哈利波特》汉语导读
AID 20257 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第19集_德拉科兜圈子2
《哈利波特》汉语导读
AID 20258 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第20集_德拉科兜圈子3
《哈利波特》汉语导读
AID 20259 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第21集_德拉科兜圈子4
《哈利波特》汉语导读
AID 20260 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第22集_鼻涕虫俱乐部1
《哈利波特》汉语导读
AID 20261 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第23集_鼻涕虫俱乐部2
《哈利波特》汉语导读
AID 20262 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第24集_鼻涕虫俱乐部3
《哈利波特》汉语导读
AID 20263 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第25集_鼻涕虫俱乐部4
《哈利波特》汉语导读
AID 20264 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第26集_斯内普如愿以偿1
《哈利波特》汉语导读
AID 20265 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第27集_斯内普如愿以偿2
《哈利波特》汉语导读
AID 20266 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第28集_斯内普如愿以偿3
《哈利波特》汉语导读
AID 20267 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第29集_混血王子1
《哈利波特》汉语导读
AID 20268 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第30集_混血王子2
《哈利波特》汉语导读
AID 20269 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第31集_混血王子3
《哈利波特》汉语导读
AID 20270 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第32集_混血王子4
《哈利波特》汉语导读
AID 20271 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第33集_冈特老宅1
《哈利波特》汉语导读
AID 20272 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第34集_冈特老宅2
《哈利波特》汉语导读
AID 20273 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第35集_冈特老宅3
《哈利波特》汉语导读
AID 20274 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第36集_冈特老宅4
《哈利波特》汉语导读
AID 20275 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第37集_赫敏出手相助1
《哈利波特》汉语导读
AID 20276 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第38集_赫敏出手相助2
《哈利波特》汉语导读
AID 20277 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第39集_赫敏出手相助3
《哈利波特》汉语导读
AID 20278 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第40集_银器和蛋白石1
《哈利波特》汉语导读
AID 20279 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第41集_银器和蛋白石2
《哈利波特》汉语导读
AID 20280 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第42集_银器和蛋白石3
《哈利波特》汉语导读
AID 20281 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第43集_银器和蛋白石4
《哈利波特》汉语导读
AID 20282 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第44集_神秘的里德尔1
《哈利波特》汉语导读
AID 20283 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第45集_神秘的里德尔2
《哈利波特》汉语导读
AID 20284 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第46集_神秘的里德尔3
《哈利波特》汉语导读
AID 20285 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第47集_神秘的里德尔4
《哈利波特》汉语导读
AID 20286 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第48集_福灵剂1
《哈利波特》汉语导读
AID 20287 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第49集_福灵剂2
《哈利波特》汉语导读
AID 20288 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第50集_福灵剂3
《哈利波特》汉语导读
AID 20289 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第51集_福灵剂4
《哈利波特》汉语导读
AID 20290 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第52集_牢不可破的誓言1
《哈利波特》汉语导读
AID 20291 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第53集_牢不可破的誓言2
《哈利波特》汉语导读
AID 20292 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第54集_牢不可破的誓言3
《哈利波特》汉语导读
AID 20293 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第55集_牢不可破的誓言4
《哈利波特》汉语导读
AID 20294 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第56集_冰霜圣诞节1
《哈利波特》汉语导读
AID 20295 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第57集_冰霜圣诞节2
《哈利波特》汉语导读
AID 20296 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第58集_冰霜圣诞节3
《哈利波特》汉语导读
AID 20297 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第59集_冰霜圣诞节4
《哈利波特》汉语导读
AID 20298 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第60集_混沌的记忆1
《哈利波特》汉语导读
AID 20299 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第61集_混沌的记忆2
《哈利波特》汉语导读
AID 20300 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第62集_混沌的记忆3
《哈利波特》汉语导读
AID 20301 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第63集_混沌的记忆4
《哈利波特》汉语导读
AID 20302 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第64集_生日的意外1
《哈利波特》汉语导读
AID 20303 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第65集_生日的意外2
《哈利波特》汉语导读
AID 20304 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第66集_生日的意外3
《哈利波特》汉语导读
AID 20305 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第67集_生日的意外4
《哈利波特》汉语导读
AID 20306 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第68集_小精灵尾巴1
《哈利波特》汉语导读
AID 20307 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第69集_小精灵尾巴2
《哈利波特》汉语导读
AID 20308 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第70集_小精灵尾巴3
《哈利波特》汉语导读
AID 20309 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第71集_小精灵尾巴4
《哈利波特》汉语导读
AID 20310 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第72集_伏地魔的请求1
《哈利波特》汉语导读
AID 20311 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第73集_伏地魔的请求2
《哈利波特》汉语导读
AID 20312 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第74集_伏地魔的请求3
《哈利波特》汉语导读
AID 20313 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第75集_伏地魔的请求4
《哈利波特》汉语导读
AID 20314 · 哈利波特（汉语） · 媒体课堂 · 1 段audio
第六部_第76集_神秘的房间1
《哈利波特》汉语导读