跳到主要内容
LEGACY CONTENT INDEX

旧站内容索引

保留 chenleiyingyu.cn 的公开标题、影音数量和来源入口;正文不复制到新站。

15,286条公开记录
SYNC STATUS保留缓存,等待补抓

最近检查:2026/8/22 04:34:21 · 61 / 61 个旧站栏目暂时无法由本机读取,已有内容未删除。

同步诊断:旧站连接失败,已保留上一份分类缓存;可在能访问旧站的机器运行 legacy:sync 后带回三份同步报告。缓存 15,289 条 · 当前目录 14,594 个 AID · 目录中待补抓 39 条
AID 3470 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十六章 特里劳尼教授的预言2

《哈利波特》双语阅读

AID 3471 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十六章 特里劳尼教授的预言1

《哈利波特》双语阅读

AID 3472 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十五章 魁地奇决赛11

《哈利波特》双语阅读

AID 3473 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十五章10(308words)

《哈利波特》双语阅读

AID 3474 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十五章 魁地奇决赛10

《哈利波特》双语阅读

AID 3475 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十五章 阿拉戈克2

《哈利波特》双语阅读

AID 3476 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十五章9(581words)

《哈利波特》双语阅读

AID 3477 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十五章 魁地奇决赛9

《哈利波特》双语阅读

AID 3478 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十五章 阿拉戈克1

《哈利波特》双语阅读

AID 3479 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十五章8(531words)

《哈利波特》双语阅读

AID 3480 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十五章 魁地奇决赛8

《哈利波特》双语阅读

AID 3481 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十五章7(496words)

《哈利波特》双语阅读

AID 3482 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十四章 康奈利福吉7

《哈利波特》双语阅读

AID 3483 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十五章 魁地奇决赛7

《哈利波特》双语阅读

AID 3484 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十五章 魁地奇决赛6

《哈利波特》双语阅读

AID 3485 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十四章 康奈利福吉6

《哈利波特》双语阅读

AID 3486 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十五章 魁地奇决赛5

《哈利波特》双语阅读

AID 3487 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十五章 魁地奇决赛4

《哈利波特》双语阅读

AID 3488 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十四章 康奈利福吉5

《哈利波特》双语阅读

AID 3489 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十五章 魁地奇决赛3

《哈利波特》双语阅读

AID 3490 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十五章6(456words)

《哈利波特》双语阅读

AID 3491 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十五章 魁地奇决赛2

《哈利波特》双语阅读

AID 3492 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十四章 康奈利福吉4

《哈利波特》双语阅读

AID 3493 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十五章5(542words)

《哈利波特》双语阅读

AID 3494 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十四章 康奈利福吉3

《哈利波特》双语阅读

AID 3495 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十五章4(566words)

《哈利波特》双语阅读

AID 3496 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十四章 康奈利福吉2

《哈利波特》双语阅读

AID 3497 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十五章3(557words)

《哈利波特》双语阅读

AID 3498 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十四章 康奈利福吉1

《哈利波特》双语阅读

AID 3499 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十五章2(557words)

《哈利波特》双语阅读

AID 3500 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十三章 绝密日记10

《哈利波特》双语阅读

AID 3501 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十三章 绝密日记9

《哈利波特》双语阅读

AID 3502 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十三章 绝密日记8

《哈利波特》双语阅读

AID 3503 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十三章 绝密日记7

《哈利波特》双语阅读

AID 3504 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十五章1(536words)

《哈利波特》双语阅读

AID 3505 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十三章 绝密日记6

《哈利波特》双语阅读

AID 3506 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十三章 绝密日记5

《哈利波特》双语阅读

AID 3507 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十四章7(705words)

《哈利波特》双语阅读

AID 3508 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十三章 绝密日记4

《哈利波特》双语阅读

AID 3509 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十四章6(673words)

《哈利波特》双语阅读

AID 3510 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十四章5(612words)

《哈利波特》双语阅读

AID 3511 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十四章4(480words)

《哈利波特》双语阅读

AID 3512 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十四章3(568words)

《哈利波特》双语阅读

AID 3513 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十四章2(530words)

《哈利波特》双语阅读

AID 3514 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十四章1(555words)

《哈利波特》双语阅读

AID 3515 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十三章6(393words)

《哈利波特》双语阅读

AID 3516 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十三章5(511words)

《哈利波特》双语阅读

AID 3517 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十三章4(540words)

《哈利波特》双语阅读

AID 3518 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十三章3(613words)

《哈利波特》双语阅读

AID 3519 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十三章2(words570)

《哈利波特》双语阅读

AID 3520 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十三章1(579words)

《哈利波特》双语阅读

AID 3533 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第五章 对角巷8

《哈利波特》双语阅读

AID 3534 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第五章 对角巷9

《哈利波特》双语阅读

AID 3535 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第五章 对角巷10

《哈利波特》双语阅读

AID 3536 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第五章 对角巷11

《哈利波特》双语阅读

AID 3537 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第五章 对角巷12

《哈利波特》双语阅读

AID 3538 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第五章 对角巷13

《哈利波特》双语阅读

AID 3539 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十章 万圣节前夜7

《哈利波特》双语阅读

AID 3788 · 哈利波特(双语) · 媒体课堂 · 1 段audio

第十章 万圣节前夜8

《哈利波特》双语阅读