跳到主要内容
实时在线—人
返回《汤姆·索亚历险记》原著版原著与文学 · MODULE 04

原著35章 · 双语

复习置顶,其他课目沿用公开目录顺序;聚合与单课同源录音只列一次。

35 项课目 · 71 段影音现阶段全部课程开放学习 · 无需VIP
LEARNING GUIDE

学习指导

《汤姆·索亚历险记》原著版按35个故事段落推进。先看懂汤姆、哈克、贝琪等人物经历的完整冒险,再进入英语和双语复读,在逃学、洞穴、审判与成长中理解自由、勇气、友谊和责任。

先用汉语阶段串起35段故事,理清人物关系、重要地点、危险和情节转折。

再进入英语阶段连续听读;已经知道故事以后,不因个别生词停下整体阅读。

双语阶段用于核对理解和反复输入,同一段落可以先英语、再汉语,也可以完整顺序播放。

每完成一组,复述汤姆做了什么、为什么这样选择、给别人带来什么结果,并说出自己对人物的判断。

001双语音频 (4828) · 音频 1

点击播放后加载音频,节省流量

待播放